-
1 первая передача
первая передача ж. авто. erster Gang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первая передача
-
2 первая передача
first gear имя существительное: -
3 первая передача
первая передача
первая ступень (в коробке передач)
низшая ступень (в коробке передач)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая передача
-
4 первая передача
(автомобиля) low, low gearБольшой англо-русский и русско-английский словарь > первая передача
-
5 первая передача
2) Engineering: bottom gear, creeper gear, first gear, low gear, starting gear3) Automobile industry: first speed (в коробке передач), first step, (иногда) slow speed4) Jargon: big hole (у грузовика или автомобиля) -
6 первая передача i
Engineering: first speed i -
7 первая передача
-
8 первая передача
-
9 первая передача
low gear, first gear, bottom gear, first step -
10 первая передача
-
11 первая передача
-
12 первая передача
• první převodový stupeň -
13 первая передача
-
14 первая передача
( автомобиля) low, low gearРусско-английский словарь по общей лексике > первая передача
-
15 первая передача заднего хода
Engineering: first speed reverseУниверсальный русско-английский словарь > первая передача заднего хода
-
16 первая передача переднего хода
Engineering: first gear forward, first speed forwardУниверсальный русско-английский словарь > первая передача переднего хода
-
17 первая передача по радио
adjgener. (чего-л.) UrsendungУниверсальный русско-немецкий словарь > первая передача по радио
-
18 первая передача по телевидению
adjgener. (чего-л.) UrsendungУниверсальный русско-немецкий словарь > первая передача по телевидению
-
19 (иногда) первая передача
Automobile industry: slow speedУниверсальный русско-английский словарь > (иногда) первая передача
-
20 передача
accionamiento, emisión, engranaje, engranaje de mando, entrega, impulsión, transferencia, transmisión
См. также в других словарях:
первая передача — первая ступень (в коробке передач) низшая ступень (в коробке передач) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы первая ступень (в коробке передач)низшая… … Справочник технического переводчика
Первая Опиумная война — Битва при Гуанчжоу Первая опиумная война 1840 1842 (кит. 第一次鸦片战争, пиньинь Dìyícì Yāpiàn Zhànzhēng, палл. Диицы япянь чжаньчжэн) война Великобритании против Кит … Википедия
Первая франко-малагасийская война — (малаг. Ady Hova Frantsay voalohany) (1883 1885) колониальная война Франции с целью подчинения своей власти Королевство Имерина и превращения Мадагаскара в свою колонию. Для Королевства Имерина война носила антиколониальный оборонительный… … Википедия
Передача арабского письма латиницей — (романизация арабского языка; араб. مناظرة الحروف العربية mounatharat al horouf al ʻarabiyya) передача написания и/или произношения слов и текстов, записанных арабским письмом, средствами латинской графики. Арабский и некоторые другие… … Википедия
Первая программа — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первая опиумная война — У этого термина существуют и другие значения, см. Опиумная война. Первая опиумная война … Википедия
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА — (28 июля 1914 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в то время 59 независимых государств. Около 73,5 млн. человек были мобилизованы; из них убиты и умерли от ран 9,5 млн., более… … Энциклопедия Кольера
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 1914-18 — империалистич., несправедливая война, начавшаяся в Европе между австро герм. блоком и коалицией Англии, Франции, России; впоследствии в войну вступили мн. гос ва мира, воен. действия происходили также на Д. и Бл. Востоке, в Африке, на Атлантич.,… … Советская историческая энциклопедия
Первая Цетагандийская война — Барраяр (англ. Barrayar) вымышленная планета, место действия большинства романов научно фантастического цикла «Сага о Форкосиганах» Лоис МакМастер Буджолд. В широком смысле межзвёздная Барраярская империя с центром на этой планете.… … Википедия
Первая англо-бирманская война — История Мьянмы Ранняя история Бирмы … Википедия
Передача электроэнергии — от электростанции к потребителям одна из важнейших задач энергетики. Электроэнергия передаётся преимущественно по воздушным линиям электропередачи (См. Линия электропередачи) (ЛЭП) переменного тока, хотя наблюдается тенденция ко всё более … Большая советская энциклопедия